之前在臉書看到The Half of It的Netflix預告，決定無論如何也要在5月1日上映當天看！ （然後就忘了……） The Half of It 的中文譯名為《青春未知數》，《真心半解》和《校園情聖》（Netflix簡體中文版名稱）個人偏愛《真心半解》，天知道要想出這個“半解”有多難…… 第一次看是5月3日吧，然後反复看了4，5次。很喜歡伍思薇（Alice Wu）說故事的方式，她淡淡地描寫小鎮的日常，不帶批判地刻畫了小鎮的人情和文化。更重要的是，伍極其細膩且幽默地刻畫出少年敏感的心和對另一半的渴望(longing)。 劇情簡介和影評可參考 钟雁玲的文字 。我想談談影片的譬喻和互文。 譬喻 柏拉圖對愛的理解，貫穿了整部電影。 影片一開始引了柏拉圖的《會飲篇》（Symposium）的篇章，說神（宙斯）為了避免人變得太完美而輕慢了神明，就提議將人劈成兩半。從此，他們渴求且不惜用盡今生來世，只為了尋找遺失了的另一半。 主角Ellie Chu在一個信仰基督的白人小鎮Squahamish 裡當一個“集大成”的他者——唯一的華人家庭，不信神，高智商，肩上擔着家庭擔子的小大人，同志。 拋開同志的身份不說，上述的任何一個身份都會讓一個人的青春過得慘淡無光。備受排擠，不被了解，在小鎮中，他人即是地獄。但Ellie打工（幫同學寫作業）賺錢，照顧爸爸，晚上還能若無其事地和爸爸一同吃飯看電影喝Yakult。 這樣安分守己、不求出眾的Ellie，卻對合唱團的Aster卻暗生情愫。 情動於中，卻無以名之，只能以隱喻，謎題，互文來訴衷情。但願你懂。 柏拉圖說： "......The fact is that both their souls are longing for a something else—a something to which they can neither of them put a name, and which they can only give an inkling of in cryptic sayings and prophetic riddles."  看著甘於當異類的Ellie和勉強從眾的Aster用文學和隱喻來“過招”的情節，覺得很過癮。一切始於長廊上相遇的那一刻，Aster看見地上的《長日將盡》，點出suppressed lo...